Carlinville.

"SQM of 20.47 at 2035 local time. Only fair transparency and seeing. Some fast moving clouds. High humidity. Milky Way visible from 20 degrees above north horizon. Great rift visible, Saggitarius cloud not easily visible, Scutum cloud not visible. Milky Way about 10-12 degrees wide, but faint and no fine details. To the NW a blue white light dome easily seen. Due East is the Clarksville lightdome almost 25 degrees high and 15 degrees wide. Core is bright. Adjacent to the light dome is a spotlight (which we determined was coming from the cemetary here in FODO park). To the West and Southwest is another lightdome fainter than Clarksville, but brighter than the Milky Way"

"Set up about 50' from the water in a depression in the sand dunes. Local glare from the western most home in the "1933 Century of Progress" homes. Other glare sources from the power plants to the SW and NE along the lakeshore are easily visible but did not saturate the camera sensor. A clear view across Lake Michigan to the Chicago skyline, though clouds and haze never completely cleared away. I suspect the industrial developments from the Port of Indiana all the way around to Chicago has a significant impact on aeresols and local cloud development. Even so, at 35 miles distant, the illuminated buildings of the Chicago skyline were easily visible to the naked eye on this evening. The light dome of Michigan City (5 miles to the ENE) was very bright, but the dome from Chicago all the way to south of INDU is by far the greatest source of skyglow. The Milky Way was visible from 15° above the horizon at both ends. Not a lot of detail was visible in the Sagittarius or Cygnus star clouds. M31 was barely visible to the naked eye without using averted vision. Comparitively, for the region, this is not too bad a place to view the night sky. If not for the local glare sources, it would be fairly quick to dark adapt and be able to see many celestial features. Was able to see 6.2 LM in Ursa Major (which was over the lake to the darker north)."